-
1 объём работ
Объём работThe scope of the work depends entirely on the plant itself and what coal equipment has to be replaced.A revised workscope has already been prepared for issue.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > объём работ
-
2 объём работ
1) Engineering: volume of works2) Construction: scope3) Accounting: amount of work, volume of work (подлежащих выполнению)5) Banking: engagement scope6) SAP. coverage7) Sakhalin energy glossary: scope of work8) Chemical weapons: scope of work ( SOW) (ОР)9) oil&gas: level of effort -
3 объём работ
n1) gener. Leistungsumfang2) eng. Arbeitsumfang3) construct. Arbeitsvolumen4) law. Umfang der Leistungen (in Verträgen)5) econ. Tätigkeitsbereich -
4 объём работ
Русско-французский финансово-экономическому словарь > объём работ
-
5 объём работ
entità f dei lavori; computo m metrico -
6 объём работ
-
7 объём работ
-
8 объём работ
ngener. le volume d'activités, étendue (f) des travaux -
9 объём работ
-
10 объём работ
computo m metrico, entità dei lavori -
11 объём работ по контролю оборудования
объём работ по контролю оборудования
объём работ по обследованию оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объём работ по контролю оборудования
-
12 объём работ по приёмочному контролю
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объём работ по приёмочному контролю
-
13 объём работ аудита
Banking: engagement scopeУниверсальный русско-английский словарь > объём работ аудита
-
14 объём работ по анализу кернового материала
Sakhalin energy glossary: core measurement summaryУниверсальный русско-английский словарь > объём работ по анализу кернового материала
-
15 объём работ по контракту
Универсальный русско-английский словарь > объём работ по контракту
-
16 объём работ по смете
1) Construction: amount of estimated work, amount of work budgeted2) Architecture: scope of work budgeted3) Makarov: mount of work budgetedУниверсальный русско-английский словарь > объём работ по смете
-
17 объём работ по техническому обслуживанию
Quality control: maintenance loadУниверсальный русско-английский словарь > объём работ по техническому обслуживанию
-
18 объём работ подлежащих выполнению
Business: work loadУниверсальный русско-английский словарь > объём работ подлежащих выполнению
-
19 объём работ, подлежащих выполнению
Универсальный русско-английский словарь > объём работ, подлежащих выполнению
-
20 объём работ на строительстве
nroad.wrk. BauvorhabenУниверсальный русско-немецкий словарь > объём работ на строительстве
См. также в других словарях:
объём работ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN volume of workamount of work … Справочник технического переводчика
объём работ по контролю оборудования — объём работ по обследованию оборудования — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы объём работ по обследованию оборудования EN inspection work scope … Справочник технического переводчика
объём работ по приёмочному контролю — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scope of inspection … Справочник технического переводчика
ведомость объёмов работ — Перечень строительно монтажных работ с указанием их объёмов в установленных физических величинах или стоимостных показателях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN bill… … Справочник технического переводчика
оперативная группа для выполнения увеличенного объёма работ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN extended task force … Справочник технического переводчика
предстоящий объём работ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outstanding works … Справочник технического переводчика
разрешение на выполнение ограниченного объёма работ — (на площадке АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN limited work authorization … Справочник технического переводчика
разрешение на проведение ограниченного объёма работ по строительству АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN limited work authorizationLWA … Справочник технического переводчика
сбалансированное распределение объёма работ — (напр. при реализации совместного проекта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN work balancing … Справочник технического переводчика
сведение к минимуму объёма работ по техническому обслуживанию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maintenance minimization … Справочник технического переводчика
объём — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? объёма, чему? объёму, (вижу) что? объём, чем? объёмом, о чём? об объёме; мн. что? объёмы, (нет) чего? объёмов, чему? объёмам, (вижу) что? объёмы, чем? объёмами, о чём? об объёмах 1. В… … Толковый словарь Дмитриева
